Thérapies sexuel, thérapeutes